Pela NBR 9050/2015, os estabelecimentos de saúde precisam ter pelo menos 10% dos sanitários acessíveis, só que esse percentual pode ser ainda maior de acordo com legislações locais.
No caso de clínicas muito pequenas, com menos de 50 m², e quando o serviço prestado ali não é de laboratório, diagnóstico, nem especialidades como ginecologia, urologia, e outras...
e SE essa clínica está localizada em um edifício ou centro comercial que tem sanitários acessíveis...
Daí pode existir a possibilidade de não ter um sanitário acessível, mas apesar dessa possibilidade, eu gostaria que você pensasse:
E se você precisasse que o sanitário fosse acessível? E se fosse seu filho?
Ter uma clínica acessível, inclusive os sanitários, também é mostrar cuidado e atenção com o seu cliente.